比昨日更为成熟的悠然温泉旅行 / 昨日より大人になるイキ抜き温泉旅 / Mature Onsen Trip（开发商：しろくまだんご）

作品背景

本作是由同人社团「しろくまだんご」于 2025-08-29 推出的成人向音声作品，主打温泉旅行题材的治愈系体验。作品以「比昨日更为成熟的悠然温泉旅行」为题，围绕一段独自旅行中与陌生女性相遇的故事展开。

内容与角色

故事设定在高级旅馆「山澄宿（やますみのやど）」。主角为治愈平日疲惫而预约了这趟独自旅行，在享受温泉与悠闲时光时，遇到了同样独自出行的女性「花風 美里（はなかぜ みさと）」。她为了从过度保护的双亲身边独立而踏上旅途，却因涉世未深的大小姐身份，逞强的方向有些跑偏。作品描绘了与这位冒失又让人放不下心的她共度的色情又治愈的时光。

制作阵容

• 品牌：しろくまだんご
• 原画：笹目めと
• 声优：伊ヶ崎綾香
• 剧本：菅野一二三
• 音乐：シロクマ秘密結社 / 音声制作部
• 歌手：伊ヶ崎綾香
• 发售日期：2025-08-29

资源规格

本作由 AI（gemini-25-pro）进行汉化处理，提供中文版本。文件为 PC 端资源，压缩包大小 1.11GB。作品附带特典合集。